"ὅρος" meaning in All languages combined

See ὅρος on Wiktionary

Noun [Древнегреческий]

IPA: hó.ros, ˈ(h)o.ros, ˈo.ros, ˈo.ros, ˈo.ros
Etymology: Происходит от ??
  1. граница, предел
    Sense id: ru-ὅρος-grc-noun-6t-BlDuj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Древнегреческий]

Etymology: Из ??
  1. гора
    Sense id: ru-ὅρος-grc-noun-adBaTR0G
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Исход», 9:5 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ ἔδωκεν ὁ θεὸς ὅρον λέγων Ἐν τῇ αὔριον ποιήσει κύριος τὸ ῥῆµα τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "И назначил Господь время, сказав: завтра сделает это Господь в земле сей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "граница, предел"
      ],
      "id": "ru-ὅρος-grc-noun-6t-BlDuj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hó.ros",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈ(h)o.ros",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈo.ros",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈo.ros",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈo.ros",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ὅρος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие», 10:30 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ ἐγένετο ἡ κατοίκησις αὐτῶν ἀπὸ Μασση ἕως ἐλθεῖν εἰς Σωφηρα, ὄρος ἀνατολῶν.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "Поселения их были от Меши до Сефара,горы восточной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гора"
      ],
      "id": "ru-ὅρος-grc-noun-adBaTR0G"
    }
  ],
  "word": "ὅρος"
}
{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/grc",
    "Слова из 4 букв/grc",
    "Статьи с 2 омонимами/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Исход», 9:5 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ ἔδωκεν ὁ θεὸς ὅρον λέγων Ἐν τῇ αὔριον ποιήσει κύριος τὸ ῥῆµα τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "И назначил Господь время, сказав: завтра сделает это Господь в земле сей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "граница, предел"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hó.ros",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈ(h)o.ros",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈo.ros",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈo.ros",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈo.ros",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ὅρος"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/grc",
    "Слова из 4 букв/grc",
    "Статьи с 2 омонимами/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие», 10:30 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ ἐγένετο ἡ κατοίκησις αὐτῶν ἀπὸ Μασση ἕως ἐλθεῖν εἰς Σωφηρα, ὄρος ἀνατολῶν.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "Поселения их были от Меши до Сефара,горы восточной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гора"
      ]
    }
  ],
  "word": "ὅρος"
}

Download raw JSONL data for ὅρος meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.